马云招待加拿大总理的马氏私房菜全英文

很多小伙伴都发现了,G20杭州峰会期间,不少国家首脑、国际组织领导在开会间隙,抽空都跑去跟马云和阿里巴巴面基了。

颜值逆天的加拿大男神总理特鲁多刚下飞机就飞奔去了阿里巴巴跟马云约会,而且very卖力地安利自己国家的好酒好货,还顺手开了个加拿大国家馆。

帅得低调的意大利总理伦齐也去了阿里见老友马云,而且一见面就喝上了。

还有印度尼西亚总统、澳大利亚总理、WTO总干事……

他们都是为了来推销自己国家好吃好喝好货,和马云畅聊了eWTP,以及如何借阿里巴巴帮助中小企业和本国年轻人。

但是!!难道就仅仅是这些吗?

当然不。

昨天下午,钱江晚报的微博小编突然发布了一份菜单,全英文,说是刚刚通过秘密渠道搞到的。

一下子就炸锅了——因为据说这就是前几天马云招待加拿大总理和意大利总理的菜单啊,传说中的“马氏私房菜”!

好家伙,全英文呐,真是相当因特耐熏喏!感觉没过英语四级的群众完全都不敢多看一眼。

从钱晚小编曝光的图片来看,至少能看出这么几点:

1、虽然都是英文,但马云用来招待外国政要们的菜都是最地道的杭州本帮菜——为啥是杭帮菜?因为马云爸爸是杭州人啊!

用他自己的话说就是,活到现在粮油关系一直都在杭州XX街道,没变过!

2、这些杭州人都耳熟能详的菜品也能让总理好吃到亲笔提字,赞赏不绝,由此可见,阿里巴巴的大厨,你们手艺可以啊!

3、阿里巴巴大厨应该很年轻……而且是男的……而且很帅(辣……缺女朋友吗?)

我们再看回这张让英语八级都看哭的全英文菜单吧……因为这翻译简直神了!

比如我今天才知道,原来宋嫂鱼羹可以翻译成MadamSong’sfishsoup;

还有杭州著名的片儿川(其实就是杭州的面条),居然可以翻译成TraditionalHangzhounoodlesoup;

我以为Traditionalhome-madetofu是家常豆腐,结果人家告诉我这是豆腐脑!

……

别说英文四级的童鞋给跪了,估计连见过大世面的专业英语八级的也要哭惹。

这份餐单涵盖的菜色绝对都是你平时随处都能吃得到的:自制豆腐脑、醉膏蟹、卤鸭、糯米红枣、宋嫂鱼羹、龙井虾仁、笋丁炒云南甜豆、酱油蒸带鱼脯、清炒秋葵、黑猪仔排……等等。

据大厨透露,他们一直在努力的就是,用最纯正、朴实的食材和最地道、但创新的做法,让总理们吃到胃里,更留在心里。

“咋样?马氏私房菜吃的可还舒爽伐?”

然而加拿大总理特鲁多并木有说话,只是丢来了蜜汁爱慕小眼神……

其实关于吃,马云身上还有一段不为人知的往事捏。将近20年前,还在创业初期的马云老师(当时还是一朵青葱的男子)~~阿里巴巴老员工们经常热热闹闹跑马老师家里吃饭,而意气风发的马老师那时常常夸下海口:哼,如果,让我做一次老鸭汤,那用料、食材得讲究成这样那样

##%$%^(此处省略五百字)

估计没人能想到,这锅20年的老鸭汤真被马爸爸熬粗来了!“马氏私房菜”终于名扬全球了!

不过也有网友问,马氏私房菜的菜单,为什么没有马云牌鸡汤啊……?平时几乎每天都喝,口感确实不错……

这位网友你……这就是你的不对了啊!你不知道有很多鸡汤是伪造的马云牌啊!马氏私房菜从来都是不加鸡精味精添加剂的呢,不信你问阿里巴巴的大厨!

不加鸡精却能熬粗一锅好鸡汤,这才是真棒啊!

还有更狠的,钱江晚报小编还用挖掘机硬挖出来了猛料!据说,G20文艺晚会那天,大老远看到马云的特鲁多,特意带着妻子和女儿来跟马云打招呼,而私聊内容除了工作之外,竟然还说没白天能带上娘俩一起去吃“马氏私房菜”,真!是!太!遗!憾!了!呢!

啧啧,到底是有多好次啊!你可是网红男神啊喂!(#`O′)!盘子吃的这么干净身材不需要保持了吗!

小编还听说,马云爸爸招待两位男神总理的菜单还略有不同——尽管食材都一样,但做法和花式有区别。比如同样的肉类食材,他们居然根据客人口味、需求和偏好换着做成土鸡蛋红烧肉(这个词怎么翻译?countrychickeneggredfirepork?)、糖醋里脊或红烧仔排等不同菜品,而且在前期还做足大量调研和准备工作啦。

据打探,做出让两位总理男神流连忘返的“马氏私房菜”的三位阿里主厨都是杭州人,都比较年轻,30多岁,之前都曾“北漂”。有的时尚,有的打耳钉,k歌不输原唱——最重要的是人家谦虚好学,善于创新。

特鲁多不仅才菜单上留言“好吃哭惹”,还相当亲和地主动去跟主厨握手呢!这场景在一向绅士范的政要身上可真不多见哦——大厨,看来你真的值得五星好评!

早有耳闻阿里食堂好吃,员工竟然还可以通过自家的手机APP点菜、预约,看排队情况;而且经常有额外的福利,比如去年马云爸爸趁着双11买过一条68公斤的蓝鳍金枪鱼直接分给阿里员工吃,真是好幸福。所以这跟对老板是多么重要!

现在还有这么棒的大厨,嗯,不知道阿里还缺不缺试菜员呢,我可以去试试!

当然,舌尖上的淘宝,舌尖上的天猫……好次的那就更多咯。最近淘宝还开了2楼深夜食堂叫“一千零一夜”,每晚都上演各种美食,简直是不让吃货好好睡觉啊!!要知道这么多国家元首到访阿里巴巴,除了和马云聊eWTP之外,本国的各种好吃好喝带来的不要太多啊!今年双11的豪华国际阵容已经向我们走来,你们,懂得……









































治白癜风
治白癜风


转载请注明地址:http://www.haikouwanbao.com/bbts/11043.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 网站简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权声明